Anima

Anima è un viaggio intimo nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio: immagini e parole che, a novant’anni dalla sua istituzione, ne rivelano la personalità profonda. Non un semplice libro fotografico, ma una confidenza: il Parco si racconta attraverso i tratti essenziali della sua anima, così come definiti dai sette temi del Piano di Interpretazione Ambientale, sette chiavi che insieme ne compongono l’identità unica nel panorama alpino. Fotografie, testi narrativi e contributi scientifici dialogano per dare voce a un paesaggio vivo, in trasformazione, arricchito dalle testimonianze di chi ogni giorno lo abita e lo custodisce. Anima invita a camminare tra ghiacciai che mutano, ad ascoltare la storia delle rocce e dell’acqua, a cogliere la presenza discreta degli animali d’alta quota e la relazione profonda delle comunità con queste montagne. È un tributo alla bellezza severa dello Stelvio e alla resilienza della sua natura; un invito a conoscerla, amarla e proteggerla, perché è memoria del nostro passato, sostanza del presente e risorsa vitale per il futuro.

Anima/Soul is an intimate journey into the heart of the Stelvio National Park: images and words that, ninety years after its establishment, reveal its profound personality. It is more than a simple photo book, but a true and personal account: the Park tells its story through the essential traits of its soul, as defined by the seven themes of the Environmental Interpretation Plan, seven keys that together make up its unique identity in the Alpine landscape. Photographs, narrative texts and scientific contributions interact to give voice to a living, changing landscape, enriched by the testimonies of those who live in it and protect it every day. Anima invites you to walk among changing glaciers, to listen to the story of rocks and water, to perceive the hidden presence of high-altitude animals and the deep relationship between communities and these mountains. It is a tribute to the austere beauty of the Stelvio and the resilience of its nature; an invitation to get to know it, to love and protect it, because it is the memory of our past, the substance of the present and a vital resource for the future.